Stéphane Chaudesaigues

Tatouage, gastronomie & terroir en Cantal – Le blog vivant de Stéphane Chaudesaigues

Festival du tatouage de Chaudes-Aigues, la question de Dave Koenig

vendredi 20 novembre 2026
Festival du tatouage de Chaudes-Aigues, la question de Dave Koenig

Par Stéphane Chaudesaigues, fondateur de Graphicaderme et président de Tatouage & Partage

En mars 2023, Dave Koenig m’a demandé si le Cantal Ink pourrait un jour revenir à Chaudes-Aigues. Depuis, j’ai entendu cette question bien des fois. Certains me disent qu’ils ne comprennent toujours pas pourquoi le festival s’est arrêté. Quand Cécile et moi avons reçu les deux tirages que Dave nous a offerts, j’ai repensé à cet échange.

Et si Dave revenait à Chaudes-Aigues ? Je lui ai proposé de commencer par un séminaire de tatouage chez Gourmet & Glouton, avec Tatouage & Partage. L’idée lui plaît.

Comment j’ai découvert le travail de Dave Koenig

Parmi les deux tirages que Dave nous a offerts, il y a Will-o’-the-wisp, une œuvre qu’il a réalisée avec Scotty Munster et qui a été tirée sur toile en édition limitée, signée et gaufrée.

Cécile a été très touchée par son geste. Noël reste sa fête préférée, mais elle aime aussi beaucoup l’automne et Halloween. Elle a un faible pour les gentilles sorcières et pour ce que lui évoque la Wicca, une magie proche de la nature et du rythme des saisons. Dans le dessin de Dave et Scotty, la sorcière est perchée sur une citrouille qui a presque autant de caractère qu’elle. Les couleurs chaudes et les petits champignons au pied de la citrouille lui donnent un air de conte d’automne. Pour Cécile, ce cadeau ne pouvait pas mieux tomber.

En prenant le temps de regarder les deux images de près, j’ai repensé à la façon dont tout a commencé. C’est mon fils Steven qui m’a fait découvrir le travail de Dave Koenig. Puis il y a eu le Cantal Ink, et l’amitié qui nous lie depuis.

Dave Koenig tient un tirage de Will-o’-the-wisp, qui représente une sorcière perchée sur une citrouille.
Dave Koenig avec un tirage de Will-o’-the-wisp, une œuvre réalisée avec Scotty Munster. C’est l’un des deux tirages qu’il nous a offerts, et celui qui a particulièrement touché Cécile.

Ce que j’aime dans le travail de Dave

Dave Koenig est un peintre et tatoueur américain. À Omaha, dans le Nebraska, il dirige le studio The Oak, où il tatoue. Dans ses compositions, on retrouve des influences japonaises, des lignes qui évoquent l’Art nouveau et des références à la culture populaire américaine. Son affiche de 2017 pour le festival donne une bonne idée de la manière dont ces influences se rencontrent dans son travail.

J’ai beaucoup d’admiration pour le travail de Dave. Il a une vraie sensibilité et, au fil de ses œuvres, il a construit une signature qu’on reconnaît. Il fait partie des artistes tatoueurs que je respecte pour leur manière de concilier deux exigences du métier. Il se sert du tatouage pour exprimer sa sensibilité et reste accessible, disponible pour les personnes qui s’adressent à lui. À mes yeux, c’est une réussite. Sa liberté d’artiste et sa façon d’être à l’écoute se complètent.

La fiche de Dave Koenig au Cantal Ink · The Oak, son studio à Omaha · Son portrait dans Omaha Magazine

Les affiches du Cantal Ink signées Dave Koenig et le blason tatoué

Les festivaliers ont pu rencontrer Dave à Chaudes-Aigues en 2016. Cette année-là, je lui avais confié sa première affiche officielle pour le Festival international du tatouage de Chaudes-Aigues, les 2 et 3 juillet. Il y a dessiné une femme aux tatouages bleus, entourée de volutes et de lettrages ouvragés. Voir l’affiche du Cantal Ink 2016 signée Dave Koenig

Affiche du Cantal Ink 2016 par Dave Koenig, avec une femme aux tatouages bleus, le blason de la Chaudes-Aigues Family et la Source du Par.
En 2016, j’ai confié à Dave Koenig l’illustration de l’affiche du Cantal Ink. En bas, il a placé le blason de la Chaudes-Aigues Family à gauche et la Source du Par à droite.
Dave Koenig, un crayon à la main et un bébé dans un porte-bébé, devant l’esquisse de l’affiche du Cantal Ink 2017.
L’affiche du Festival du tatouage de Chaudes-Aigues prend forme sous le crayon de Dave Koenig. On distingue déjà la femme à la théière.

Je lui ai proposé de recommencer en 2017. Pour l’affiche officielle du Cantal Ink 2017, celle des 1er et 2 juillet, il a dessiné une femme tatouée tenant une théière, avec des vagues au bas de sa robe. La vapeur qui s’en échappe évoque la Source du Par. D’une affiche à l’autre, on retrouve aussi le blason de la Chaudes-Aigues Family, en bas à gauche en 2016, puis en bas à droite en 2017. J’aime qu’un artiste venu d’aussi loin ait donné sa propre lecture d’un lieu que nous côtoyons tous les jours.

Affiche du Cantal Ink des 1er et 2 juillet 2017 à Chaudes-Aigues. Une femme tatouée tient une théière fumante au-dessus de vagues.
En 2017, j’ai de nouveau confié l’affiche du Cantal Ink à Dave Koenig. Les volutes de la théière et les vagues au bas de la robe évoquent la Source du Par.

Dave avait aussi dessiné un troisième visuel, prévu pour la sixième édition. Cette fois, c’est un gentil diable, accoudé à la gueule de la Source du Par, d’où jaillit l’eau brûlante. Il a l’air d’être chez lui. Dans le dessin, il donne un visage à la chaleur des profondeurs. En le regardant, j’aime lui imaginer un cousin lointain, Borvo, le dieu gaulois des sources thermales. Borvo, Damona et l’eau chaude aux origines de Chaudes-Aigues

Un diable cornu est accoudé à la Source du Par, d’où jaillit l’eau chaude, dans une illustration de Dave Koenig.
Pour la sixième édition du Cantal Ink, Dave Koenig avait imaginé ce gentil diable accoudé à la gueule de la Source du Par. J’aime y voir un cousin lointain de Borvo, le dieu gaulois des sources thermales.

D’un visuel à l’autre, Dave revient à ce qui distingue notre village, son eau chaude. Cette ressource a aussi servi à chauffer des maisons de Chaudes-Aigues. L’histoire du chauffage géothermique à Chaudes-Aigues

Cette eau chaude occupe aussi une place dans la réflexion que je poursuis sur le blog. L’eau chaude de Chaudes-Aigues, un événement à inventer

J’avais déjà évoqué cette période en revenant sur le passage de Dave Koenig et Joshua Carlton à Chaudes-Aigues.

Il m’a aussi laissé un souvenir plus personnel. En 2016, au studio Graphicaderme de Chaudes-Aigues, Dave m’a tatoué sur le mollet le blason de la famille Chaudesaigues. Ce tatouage a une place particulière dans l’histoire de notre amitié.

Stéphane Chaudesaigues regarde le blason tatoué sur son mollet, devant Dave Koenig.
En 2016, pendant le Cantal Ink, Dave Koenig m’a tatoué le blason de la Chaudes-Aigues Family sur le mollet, au studio Graphicaderme de Chaudes-Aigues.

L’une de ses affiches a même servi d’étiquette au vin du Cantal Ink. En janvier 2017, les archives du festival montrent Dave posant avec une bouteille ornée de son propre dessin.

Les œuvres de Dave chez Gourmet & Glouton

Dès l’automne 2017, je parlais à Dave de mon projet de salon de thé à Chaudes-Aigues. Il m’avait proposé d’explorer cette idée par quelques croquis.

Aujourd’hui, on retrouve sa signature jusque sur la rue Notre-Dame d’Août. C’est lui qui a dessiné le blason de la Chaudes-Aigues Family, dont une version sculptée orne la façade du restaurant. Quand je lui ai montré la sculpture en décembre 2020, il m’a dit combien ce geste le touchait. L’histoire du blason de la Chaudes-Aigues Family

Sur notre façade, on voit aussi une affiche aux couleurs de Gourmet & Glouton, illustrée par Dave. Une femme tatouée y tient un verre et une bouteille. Dans le médaillon en haut à droite, on reconnaît l’eau qui jaillit de la Source du Par. En bas à gauche, l’homme en casquette et en gilet me rappelle les tenanciers du Paris des bougnats, à la fin du XIXᵉ siècle.

Affiche Art Nouveau réalisée par le tatoueur américain Dave Koenig pour Gourmet & Glouton à Chaudes-Aigues, représentant une femme tatouée tenant un verre et une bouteille
Cette affiche d’inspiration Art nouveau, illustrée par Dave Koenig pour Gourmet & Glouton, est visible sur la façade de notre restaurant à Chaudes-Aigues.

Au fil des années, j’ai réuni plusieurs grands formats de Dave, pour la plupart des originaux. Les clients qui viennent chez Gourmet & Glouton comme ceux que je reçois pour un tatouage prennent plaisir à découvrir son travail.

Dans le Salon Bleu, on peut s’asseoir, écouter un disque sur le gramophone Pathé Diamond de 1920 et prendre le temps de regarder ses œuvres. On y retrouve notamment La Maison Bleu Thé, une illustration que Dave avait réalisée pour notre salon de thé. Il y a dessiné une femme en robe bleue à côté d’une tasse fumante. Les volutes de vapeur nous rappellent l’eau chaude qui s’élève de la Source du Par.

Ambiance intérieure du restaurant Gourmet & Glouton à Chaudes-Aigues
Restaurant, gastronomie, Auvergnate, ambiance-romantique-salon-bleu- Chaudesaigues, Chaudes-Aigues – Gourmet & Glouton

À force de vivre avec ses œuvres et de les faire découvrir à ceux qui passent chez nous, sa signature est devenue familière. C’est en ce sens que Gourmet & Glouton est aussi un peu la maison de Dave à Chaudes-Aigues.

En août 2022, j’ai dit à Dave combien je mesurais ma chance de le connaître. Je lui ai écrit que j’aurais aimé, à une autre époque, côtoyer un Alphonse Mucha ou un Toulouse-Lautrec. À la nôtre, j’ai la chance de connaître Dave Koenig. Il m’a répondu qu’il me considérait comme un membre de sa famille. En recevant ces deux tirages, j’ai repensé à cette conversation.

Et si le Cantal Ink revenait à Chaudes-Aigues ?

La question de Dave m’a rappelé le retour du Festival du tatouage de Chaudes-Aigues à l’été 2016, annoncé à l’époque par La Montagne. J’ai été heureux que la question vienne de lui. Des années après sa première affiche pour le Cantal Ink, il pensait encore à ce que nous avions vécu ici.

Une foule de festivaliers remplit une rue de Chaudes-Aigues pendant le Cantal Ink.
C’est aussi ça dont je me souviens quand je repense au Cantal Ink : les rues de Chaudes-Aigues pleines de monde.

Je repense aux rues animées, aux artistes venus de loin, aux habitués des premières éditions qui se reconnaissaient et aux visiteurs qui découvraient à la fois le tatouage et Chaudes-Aigues. Les demandes que je reçois depuis plusieurs années me donnent envie d’en parler avec les anciens du Cantal Ink, les habitants et les élus de Chaudes-Aigues, pour voir sous quelle forme nous pourrions nous retrouver.

Vue aérienne de la place du Marché de Chaudes-Aigues lors du Festival International du Tatouage (Cantal Ink 2017), rassemblant plusieurs milliers de visiteurs autour de la sphère de la mort.
La place du Marché de Chaudes-Aigues envahie par les visiteurs du Cantal Ink 2017. Cette photographie illustre l’ampleur prise par le Festival International du Tatouage, devenu l’un des grands rendez-vous européens de la profession.

J’aimerais que ce rendez-vous ait l’ampleur d’un grand événement pour le village et l’esprit d’une cousinade. On y retrouverait les anciens du Cantal Ink, les tatoueurs de la nouvelle génération et tous les amateurs qui ont envie de les rencontrer.

Bruno Cuzzicoli retrouve Stéphane Chaudesaigues lors du Festival International du Tatouage de Chaudes-Aigues (Cantal Ink 2017), sous le regard de son épouse Paulette.
Bruno Cuzzicoli retrouve Stéphane Chaudesaigues à son arrivée au Festival International du Tatouage de Chaudes-Aigues (Cantal Ink 2017). Au premier plan, son épouse Paulette assiste à ces retrouvailles.

Je n’ai pas encore de date à vous annoncer pour une prochaine édition. D’ici là, j’aimerais recueillir vos souvenirs, vos idées et vos questions. Dites-nous ce que vous aimeriez revivre du Cantal Ink ou découvrir pour la première fois à Chaudes-Aigues.

Un projet de séminaire de tatouage avec Dave Koenig à Chaudes-Aigues

Dave figurait déjà au programme du séminaire de Tatouage & Partage annoncé au cinéma de Chaudes-Aigues le 1er juillet 2016. Quelques années plus tard, alors que je lui montrais l’avancée du restaurant, il m’a dit qu’il aimerait revenir en France et que l’idée d’un séminaire ici lui plaisait. Le programme du séminaire de 2016

Quand j’ai proposé à Dave de revenir à Chaudes-Aigues pour un séminaire sous la bannière de Tatouage & Partage, sa réponse a été favorable. Dans un premier temps, nous prévoyons de l’organiser chez Gourmet & Glouton.

J’aimerais réunir autour de lui plusieurs tatoueurs de renom, avec des pratiques et des parcours différents. J’aimerais que les participants puissent voir comment un tatoueur prépare son dessin avant de tatouer. Comment choisit-il la taille, l’emplacement et le sens du motif ? Que change-t-il dans son croquis pour que le dessin suive les lignes d’un bras ou d’une épaule ? L’idée est de pouvoir lui poser ces questions pendant qu’il travaille.

Pour moi, Dave Koenig serait l’un des ambassadeurs naturels d’un retour du festival. Ses affiches ont porté le nom de Chaudes-Aigues bien au-delà du village. Le retrouver ici pour un séminaire avec Tatouage & Partage prolongerait une histoire commencée il y a dix ans.

Cet été, Shane O’Neill est passé nous présenter sa fiancée. On a parlé du Cantal Ink, et il m’a dit que lui aussi aimerait participer à la renaissance du festival. Ça m’a fait plaisir de l’entendre. Ce sont des conversations comme celle-là qui me donnent envie de nous retrouver à Chaudes-Aigues.

Shane O’Neill sourit, accoudé au comptoir du café Costeroste à Chaudes-Aigues.
Shane O’Neill au comptoir du célèbre café Costeroste, à Chaudes-Aigues.

Infos et contact

Séminaire de tatouage avec Dave Koenig
Nous prévoyons de l’organiser chez Gourmet & Glouton avec Tatouage & Partage. La date, le programme et les modalités d’inscription seront précisés ici. Les places seront limitées. Si le séminaire vous intéresse, écrivez-moi dès maintenant à stephane@graphicaderme.com pour me signaler votre intérêt.

Gourmet & Glouton
8 rue Notre-Dame d’Août, 15110 Chaudes-Aigues
Site du restaurant

Festival du tatouage de Chaudes-Aigues
Retrouvez les éditions précédentes sur le site du Cantal Ink. Pour partager vos souvenirs, vos idées ou vos questions sur un éventuel retour, vous pouvez réagir à cet article ou m’écrire à stephane@graphicaderme.com.

Questions fréquentes sur le Cantal Ink et le séminaire avec Dave Koenig

Le Cantal Ink va-t-il revenir à Chaudes-Aigues ?

J’aimerais qu’on se retrouve à Chaudes-Aigues, avec les anciens du festival, les tatoueurs de la nouvelle génération et les amateurs de tatouage. Aucune date n’est annoncée. Pour l’instant, je recueille vos idées et vos souvenirs pour réfléchir à la forme que pourrait prendre ce rendez-vous.

Où aura lieu le séminaire de tatouage avec Dave Koenig ?

Nous prévoyons de l’organiser chez Gourmet & Glouton, au 8 rue Notre-Dame d’Août à Chaudes-Aigues, avec Tatouage & Partage. Le séminaire est le premier rendez-vous que j’aimerais organiser avec Dave. Le retour du festival reste en discussion.

Que pourra-t-on découvrir pendant le séminaire avec Dave Koenig ?

J’aimerais que Dave nous parle de la manière dont naissent ses images. Comment lui vient un personnage ? Comment choisit-il ses couleurs, compose-t-il une scène, et qu’est-ce qui change quand il travaille sur une toile, une affiche ou la peau ? À Chaudes-Aigues, il a dessiné aussi bien la femme à la théière du Cantal Ink que le petit diable de la Source du Par. J’aimerais l’entendre raconter comment le village lui a inspiré ces deux images si différentes. Le programme reste à préciser.

Comment signaler mon intérêt pour le séminaire ?

Les places seront limitées. Si le séminaire vous intéresse, écrivez-moi dès maintenant à stephane@graphicaderme.com. La date et les modalités d’inscription seront annoncées dans cet article.